{日落酒馆 BLOG 2}

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://sunsethouse.blogbus.com/logs/12186.html

《大大方方的输家》 (BEAUTIFUL LOSERS)

本书为早期后现代主义文学作品，通过“我”——一个英裔民俗学家，和“我”的导师、同性恋伙伴——法裔民族主义者F之间的断续交流、回忆以及仅存于他们意念中的“我”的妻子——印第安女子伊迪丝和历史上第一个印第安贞女圣徒凯瑟琳·特卡奎萨的言行、生平的片断描写，表现了二十世纪六十年代西方那段躁动的历史、放浪的生活。

图书代码： YL001435 发行代码： J02830
ＩＳＢＮ： 7-80657-463-8/I·355
版　　次： 2003年1月第1版 2003年1月第1次印刷
图书类型： 精装本

书的前言有他给中国读者的信，很长，我选几句：

“……年轻的时候，我和我的朋友就敬佩中国古代的诗人，喜欢读他们的作品。我们有关爱情和友谊、饮酒和分离，还有诗歌本身的种种观念，都深受那些古老诗篇的影响……

本书当初是在户外写成的，是在爱琴海的伊兹拉岛上我住宅后面（许多年前我居住在那儿）；我伏在乱石、野草和雏菊丛中的桌上写作，时值烈日炎炎的夏天，可我从不遮掩头部。而你们呢，手里有书，身边还有遮阳防晒的东西吧。”

书中有句子云：“我要在整个美洲大陆上烙下一块美丽的彩色伤痕，我要在这块大陆的一隅竖起一个呼吸的烟囱……我要历史穿上锋利的冰鞋，在加拿大的脊梁上跳跃。我要用罐头盒去接饮美洲喉部流出的血。”

评论家称这部小说为“后现代主义元小说”（元小说：是关于小说的小说，即小说作为文学作品有赖于它与其他文学作品之间的联系。它既沿用小说这种体裁的现实主义原则，同时又竭力破坏这些原则；它以彻底的自我观照形式，关注小说自身的虚构和记实的过程而非其结果，惯常用戏拟和反讽来颠覆小说的可信度，质疑小说的表现形式。……）

我才开始阅读，感觉到语言风格和他的歌词类似，很有进入人心的力量，如果能对照原版就好了。